简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

set up معنى

يبدو
"set up" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • v.
    نصب, رفع, أطلق صيحة, أقام معسكرا, دعا, شفى, ركب, أسس, زود, فتح متجرا, فتح تحقيقا, نصب فخا, خيم, قم, نصب خيمة, كرس
  • "set" معنى    adj. مروى فيه, محدد, مصمم, ضار, عنيف, متلاحم;
  • "up" معنى    adv. فوق, إلى فوق, مستيقظا, عاليا, على قدميه,
  • "set it up" معنى    ست إت أب (دبر الموعد) (فيلم)
  • "set-up" معنى    إِعْدَادٌ
  • "diagnostic set-up" معنى    تَنْضيدٌ تَشْخيصِيّ
  • "set smb. up in smth" معنى    v. جهز
  • "set up for doctor" معنى    v. حدد موعدا
  • "set up type" معنى    v. جمع الحروف
  • "set-up time" معنى    زمن التركيب
  • "set-up wax" معنى    شَمْعُ الصَّفّ
  • "be up" معنى    قام  نهض
  • "up" معنى    adv. فوق, إلى فوق, مستيقظا, عاليا, على قدميه, فما فوق, بغير إبطاء  v. رفع الأسعار
  • "up and" معنى    فجأة
  • "up to" معنى    إِلَّى  لِـ
  • "be on the up and up" معنى    سير من أحسن لإحسن
  • "set" معنى    adj. مروى فيه, محدد, مصمم, ضار, عنيف, متلاحم  n. مجموعة, إتجاه الريح, طقم, طقم اواني, جهاز تلفزيون أو راديو, ديكور زخرفة, شوط تنس, ماتش, تشكيلة, أدوات المائدة, ميل, نزوع, جهاز, دائرة, إخراج, عصابة, حفلة  v. وضع, حدد, دخر, استقر, بدأ, استهل, ضبط, هيأ المائدة, أخرج, أجبر العظم, حدد موعدا, رتب, ركب, أسس, ثبت, اعتبر, ربط, تلاءم, جمد, روج الإشاعات, إنجبر للعظم, تحضن البيض, دبر, سجل رقما قياسيا, وازن بين, حرض, غرب, رقص وجها لوجه, تأهب, عرض, رصع, قرر  طاقَم
  • "set in" معنى    بدأ
  • "set on" معنى    اٍعْتدى  تهجّم  هاجم  هجم
  • "set to" معنى    تشاجر, بدأ العمل بنشاط, بدأ بهمة, بدأ بنشاط
  • "set with" معنى    مرصع
  • "set-to" معنى    صراع
  • "the set" معنى    مجموعة المبادئ والقواعد المنصفة المتفق عليها اتفاقا متعدد الأطراف لمكافحة الممارسات التجارية التقييدية
  • "7 up" معنى    سفن أب
  • "act up" معنى    ساء السلوك
  • "add up" معنى    أتى  أحصى  أصاب  إرتفع ل  اعتبر  بلغ  بلغ في مجموعه  تحدر من  تلف  جاء  جمع  حدث  حسب  حضر  خطر  خفق  دخل مرحلة كذا  رقم  ساوى  سير نحو النضج  عادل  عبر  عد  عد حضر  قدم  كان من أبناء بلد واحد  هدم  وصل  وفق  وقع  وقع ضمن
أمثلة
  • Of course I'm serious. I'm setting up a civil practice.
    بالطبع انا جاد انا سوف امارس المحاماة المدنية
  • You set up one of your great weekends.
    روح آل (بنيديكت) القديمة (ليزلـي)، فلتخططي لعطلة نهاية إسبوع جميلة
  • I just got them all set up and you knocked them down.
    كانت مرتبة وأنت ألقيت بها أرضا
  • We're not set up properly, with 250 cops here.
    لا نسيطر على الوضع جيدا فى وجود 250 شرطى
  • Father tells us you intend setting up on your own.
    يقول لنا أبي أنك تنوي الاستقلال بنفسك أجل
  • I'll set up a meeting tomorrow with some of the f aculty.
    رتبت لقاء غداً مع هيئة التدريس
  • Then we realised we'd helped him set up a good cop.
    ثمّ أدركنا بأنّنا نساعده لإعداد شرطي جيد.
  • I could find out where they set up the lab this week.
    يمكنني أن أعرف أين مكان المختبر
  • Don't thank me. Thank the man who set up the policy.
    لا تشكرينى، أشكرى الرجل الذى بدأ المسألة
  • We going to set up a lab here, to make the product.
    سنجهز مختبراً في المبنى لإنتاج بضاعتنا
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5
تعريف الإنجليزية
  • make ready or suitable or equip in advance for a particular purpose or for some use, event, etc; "Get the children ready for school!"; "prepare for war"; "I was fixing to leave town after I paid the hotel bill"
    مرادفات: fix, prepare, ready, gear up, set,

  • get ready for a particular purpose or event; "set up an experiment"; "set the table"; "lay out the tools for the surgery"
    مرادفات: lay out, set,

  • equip with sails or masts; "rig a ship"
    مرادفات: rig, set,

  • arrange thoughts, ideas, temporal events; "arrange my schedule"; "set up one''s life"; "I put these memories with those of bygone times"
    مرادفات: arrange, put, order,

  • put into a proper or systematic order; "arrange the books on the shelves in chronological order"
    مرادفات: arrange,

  • erect and fasten; "pitch a tent"
    مرادفات: pitch,

  • set up for use; "install the washer and dryer"; "We put in a new sink"
    مرادفات: install, instal, put in,

  • place; "Her manager had set her up at the Ritz"
    مرادفات: install, instal, establish,

  • produce; "The scientists set up a shock wave"
    مرادفات: effect, effectuate,

  • create by putting components or members together; "She pieced a quilt"; "He tacked together some verses"; "They set up a committee"
    مرادفات: assemble, piece, put together, tack, tack together,

  • construct, build, or erect; "Raise a barn"
    مرادفات: raise, erect, rear, put up,

  • begin, or enable someone else to begin, a venture by providing the means, logistics, etc.; "set up an election"

  • set up or found; "She set up a literacy program"
    مرادفات: establish, found, launch,

  • arrange the outcome of by means of deceit; "rig an election"
    مرادفات: rig,

  • take or catch as if in a snare or trap; "I was set up!"; "The innocent man was framed by the police"
    مرادفات: ensnare, entrap, frame,